Codul secret al numărului trei din Tableta de Smarald, descifrat de Isaac Newton, conține toate cunoștințele despre univers.
Tăblița de Smarald , este unul dintre cele mai enigmatice și fascinante texte ale tradiției ezoterice. Considerată fundamentul viziunii alchimice asupra lumii, tăblița expune un principiu universal: „Vizibilul este simbolul invizibilului”.
Această scriere antică este atribuită lui Hermes Trismegistus, o figură misterioasă identificată de egipteni drept zeul Thoth, cel care a dat omenirii alfabetul și înțelepciunea divină.
Thoth este înfățișat pe podeaua Catedralei din Siena într-o incrustație de marmură datând din 1482.
Tableta de smarald i-a fascinat pe alchimiști de sute de ani. Se crede că conține informații despre practica alchimiei și secretele universului.
Isaac Newton, unul dintre cei mai influenți oameni de știință ai secolului al XVII-lea, a fost profund fascinat de tăblița de smarald . Pe lângă faptul că este un pionier al fizicii moderne, Newton avea un mare interes pentru alchimie și filozofia ezoterică.
O traducere a tăbliței de smarald a fost găsită în manuscrisele sale, pe care el o considera o cheie pentru înțelegerea secretelor cosmosului.
Newton a identificat numărul trei ca un element central al Tabletei, subliniind modul în care reprezintă înțelepciunea, conștientizarea și puterea. Potrivit lui, oricine ar dobândi asemenea cunoștințe ar deveni un maestru al vieții și al morții, un fel de ființă supraomenească.
Traducerea lui Isaac Newton a tăbliței de smarald
Isaac Newton, cunoscut pentru contribuțiile sale la fizică și matematică, a avut și un interes profund pentru alchimie și textele ezoterice. Traducerea sa a tăbliței de smarald a fost găsită printre manuscrisele sale și reprezintă o mărturie importantă a legăturii dintre știință și spiritualitate în epoca modernă.
Iată textul traducerii lui Newton, păstrat la King’s College Library din Cambridge:
Este adevărat fără a minți, sigur și cel mai adevărat.
Ceea ce este dedesubt este ca ceea ce este sus și ceea ce este sus este ca ceea ce este dedesubt pentru a face minunile unui singur lucru.
Și după cum toate lucrurile au fost și au apărut dintr-unul prin mijlocirea unuia, așa toate lucrurile își au nașterea din acest singur lucru prin adaptare.
Soarele este tatăl său, Luna mama sa, vântul l-a purtat în pântece, pământul îi este doica.
Părintele întregii perfecțiuni din întreaga lume este aici.
Forța sau puterea sa este întreagă dacă este convertită în pământ.
Desparte pământul de foc, subtilul de grosolan cu o mare osteneală.
Se urcă de pe pământ la cer și din nou coboară pe pământ și primește forța lucrurilor superioare și inferioare.
Prin acest mijloc vei avea slava întregii lumi și prin aceasta tot întunericul va zbura de la tine.
Forța sa este mai presus de orice forță. Căci ea învinge orice lucru subtil și pătrunde în orice lucru solid.
Așa a fost creată lumea.
Din aceasta sunt și fac ca niște adaptări admirabile ale căror mijloace (sau proces) sunt aici în aceasta.
De aceea mă numesc Hermes Trismegistus, având cele trei părți ale filozofiei întregii lumi.
Ceea ce am spus despre funcționarea Soarelui s-a împlinit și s-a încheiat.
Printre documentele lui Isaac Newton despre filozofie, astronomie și matematică, a fost găsită traducerea unui document antic numit „ Tableta de smarald ”.
Textul latin al tăbliței de smarald, din De Alchimia, Crisogono Polidoro, Nürnberg 154
Tabula Smaragdina
– Verba secretorum Hermetis
Verum, sine mendacio certum et verissimum. Quod est inferius est sicut quod est superius, et quod est superius est sicut quod est inferius ad perpetranda miracola Rei Unius. Et sicut omnes res fuerunt Uno, meditatione Unius: sic omnes res natae fuerunt ab hac Una re adaptatione.
Pater eius est Sol, mater eius Luna. Portavit illud ventus in ventre suo. Nutrix eius terra est. Pater omnis telesmi totius mundi est hic. Vis eius integra est, si versa fuerit in terram. Separabis terram ab igne, subtile a spisso, suaviter cum magno ingenio. Ascendit a terra in coelum, iterumque descendit in terram, et recipit vim superiorum et inferiorum.
Sic habes gloriam totius mundi. Ideo fugiet a te omnis obscuritas. Hic est totius fortitudinis fortitudo fortis, quia vincet omnem rem subtilem; omnemque solidam penetrabit: SIC MUNDUS CREATUS EST.
Hinc erunt adaptationes mirabiles, quarum modus hic est. Itaque vocatus sum Hermes Trismegistus, habens tres partes philosophiae totius mundi. Completum est quod dixi de operatione solis.
Traducere în limba română
Este adevărat; este adevărat fără eroare; este sigur si este foarte adevărat .
Această triplă afirmație dorește să exprime enunțarea iminentă a unui Adevăr în conformitate cu cele trei aspecte fundamentale ale creației: exo, mezo și ezoteric – fizic, energetic și spiritual.
Ceea ce este dedesubt este ca ceea ce este sus, iar ceea ce este sus este ca ceea
ce este dedesubt, pentru a face minunea unui singur lucru.
„Inferior” este materia (corpul) și lumile formale , în timp ce „superior” este Spiritul și lumile nemanifeste între cele două aspecte ale existenței nu există o soluție de continuitate, într-adevăr există o specularitate perfectă adevăratul inițiat știe.
După cum toate lucrurile s-au născut doar din gândirea Primului Principiu, tot așa toate lucrurile s-au născut prin adaptarea acestui Lucru Unic .
Prin gândul la Dumnezeu, Primul Principiu , tot ceea ce este prezent în Univers s-a manifestat prin modelarea materiei-energia primordiale care dă naștere Creației, această matrice nu este ceva separat de Dumnezeu, ci rămâne Una cu Totul.
Soarele este Tatăl său; Luna este Mama ei; Vântul l-a purtat în burtă; Pământul îi este doica.
Tatăl tuturor, Telesma întregii lumi este aici; puterea sa este nelimitată dacă este convertită în Pământ .
Arhetipul Solar, activ , corespunde Conștiinței Creatoare (Tatăl), Arhetipului Lunar, pasiv , matricei care se modelează (Mama), elementul Vânt – electric – este agentul care transportă raza Conștiinței și Pământul. elementul – magnetic – este agentul care îl îngrijește și îi permite dezvoltarea.
Dumnezeu este prezent în ceea ce a creat și dacă această Conștientizare este adusă în planurile materiale, persoana care o dobândește nu este supusă nici unei limitări (Credința capabilă să mute munți despre care vorbește și Isus). Telesma indică primul Principiu din care totul vine și derivă din aceeași rădăcină verbală a cuvântului talisman , adică din grecescul teleo care înseamnă a consacra, a începe .
Vei separa Pământul de Foc, subtilul de gros, cu blândețe, cu mare industrie .
El se întoarce de pe Pământ la Rai, coboară imediat înapoi pe Pământ și adună puterea lucrurilor superioare și inferioare .
Hermes, marele Inițiator, dă principiile alchimice de bază cu care să se realizeze transsubstanțiarea ființei : prin chintesența exactă și exactă a circuitelor materiale și substanțiale (plumb) putem aduna dimensiunea unitară care rezidă în orice (Aurul spiritual) , care odată separată și apoi reintegrată conștient la nivel substanțial (corp biologic) permite imortalizarea ființei.
În Alchimie, focul este folosit pentru a efectua aceste mutații (de fapt tetragrama INRI este interpretată ca Igne Natura Renovatur Integra : cu Focul se reînnoiește și se întinerește întreaga natură) iar în Tantrism „motorul vital” al sexualității.
Vei avea, prin acest mijloc, toată gloria Lumii și de aceea tot întunericul va pleca departe de tine.
Și putere, mai puternică decât toată puterea, pentru că va birui tot ceea ce este subtil și va pătrunde tot ce este solid .
În virtutea acestei transmutări a ființei, cineva dobândește stăpânire și suveranitate completă asupra Creației ; fiecare inexactitate – adică fiecare stare de neconformitate cu Adevărul – nu va mai fi integrată ( va merge departe de tine ) și se dobândește contactul deplin cu Cuvântul (Forța puternică a fiecărei forțe),
Așa a fost creată Lumea .
Procesele tocmai descrise reprezintă dinamica cosmogenetică și antropogenă cu care Universul a ajuns să se manifeste.
Din această sursă vor veni minunate adaptări ale căror mijloace sunt indicate aici .
Din aceste principii pot deriva nenumărate căi de a ajunge la Cunoașterea Adevărului, fiecare mijlocită de „culoarea” celor care o vor interpreta, dar principiile de bază sunt stabilite aici.
Din acest motiv am fost numit HERMES TRISMEGISTO pentru că dețin cele trei părți ale filozofiei Lumii .
Trismegistus înseamnă de trei ori mare , stăpân al tuturor secretelor filozofice și ezoterice aparținând sferei fizice și sensibile, sferei psihice și sferei spirituale și divine (simbolizat în Natură de Regatul mineral, Regatul vegetal și Regatul animal); din punctul de vedere al științei unitare: Seternel, Eternel și Internal .
Ceea ce am spus despre funcționarea Soarelui este perfect și complet .
Declarația „Operațiunii Soarelui”, Marea Operă , este astfel completă și nu mai trebuie adăugat nimic, deoarece nu este esențială.
Tableta de smarald oferă o vedere holistică a universului, unde materia și spiritul sunt interconectate.
Prin procesele de separare și unire descrise în text, se poate obține iluminarea spirituală și înțelegerea profundă a secretelor existenței.
Se crede că Tableta de smarald nu este doar un text alchimic antic, ci o sursă de înțelepciune universală. Moștenirea sa, transmisă de-a lungul secolelor, continuă să inspire cercetători și savanți, amintindu-ne că adevărata cunoaștere este o călătorie fără sfârșit.
Pentru mai multe articole interesante rămâi cu noi pe WorldNews24.net Și nu uitați, vă așteptăm și pagina noastră de Facebook !